.jquery-lightbox-mode-image .jquery-lightbox-button-close
{
  right:6px;
}

.jquery-lightbox-navigator .jquery-lightbox-button-right
{
  right:-2px;
}